Kurz nach 23 Uhr am späteren Donnerstagabend, 09. Oktober, ging bei der Schaffhauser Polizei die Meldung ein, dass sich zwei unbekannte Personen unbefugt Zutritt in eine Werkstätte an der Chlaffentalstrasse in Neuhausen am Rheinfall verschafft hätten und in der Folge in unbekannte Richtung geflohen seien. 

Im Rahmen einer eingeleiteten Fahndungsaktion der Schaffhauser Polizei konnte Diensthund Phoenix um 04 Uhr am frühen Freitagmorgen, 10. Oktober, – notabene am Welthundetag - einen Tatverdächtigen in einem nahen Waldstück zwischen Chlaffental und Zollstrasse aufspüren und stellen. Der Mann hatte sich dort vor der Polizei versteckt. Der 38-jährige Rumäne wurde in der Folge verhaftet und für weitere Abklärungen der Zentralen Polizeistation Schaffhausen zugeführt. Gefundenes Einbruchswerkzeug und ein gestohlenes E-Bike deuten darauf hin, dass es sich beim verhafteten Mann um einen mutmasslichen Einbrecher handeln könnte.